Просторечные фразеологические обороты

Просторечные фразеологизмы имеют более сниженный стилистический характер, чем разговорные. Эта группа фразеологизмов характеризуется ярко выраженной экспрессивностью: чаще всего они имеют отрицательную эмоциональную окраску — пренебрежительности, бранности, неодобрительности и т. п. Например: показать кузькину мать; балясы точить; драть как Сидорову козу; драть козла (петь плохо, неприятным голосом); гусь лапчатый; валять дурака; вертеть хвостом; с жиру беситься; канцелярская крыса; такой-сякой немазаный; крутить любовь и т. п.
Просторечные фразеологизмы, как травило, используются писателями в диалогической речи с целью языковой характеристики персонажа, например: Я на тебя сердце не держу, и ты на меня не держи. Мы с тобой на одном поле воевали, на одном поле будем хлеб сеять (Г. Ник.); [Девушка] не спеша сменила старую газету на свежую, крикнула сидевшим на паперти: — Чем лясы точить, читать идите! О нашем районе пишут (Тендр.); —Видите, как старичок выражается,— указывая на отца большим пальцем, говорил Васька,— анархист самый вредный, в социализме ни уха ни рыла не смыслит (А. Н. Т).

Похожие страницы

Предложения интернет-магазинов